

எடிட்டரின் குறிப்பு: லாஸ் வேகாஸில் பொழுதுபோக்கு வரலாற்றில் ஒரு சுவாரஸ்யமான பாத்திரத்தை வகித்த நடிகர்களை முன்னிலைப்படுத்தும் கதைகளின் தொடர் பகுதியாக இது உள்ளது.
3 மாத தாடி வளரும் காலம் முடிவடைகிறது
அழகான சுடர்-ஹேர்டு திரைப்பட நடிகை ரோண்டா ஃப்ளெமிங் மே 20, 1957 அன்று புதிதாக திறக்கப்பட்ட ட்ராபிகானாவில், பளபளக்கும் டான் லோப்பர் வடிவமைக்கப்பட்ட நிர்வாண கவுன் அணிந்து, லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் ஹெரால்ட்-எக்ஸ்பிரஸின் கட்டுரையாளர் ஜிம்மி ஸ்டார் நேற்றிரவு அணுகுண்டு வெடிக்கவில்லை, ஆனால் ஒரு புதிய மற்றும் அழகான நைட் கிளப் நட்சத்திரம் - ரோண்டா ஃப்ளெமிங் - டிராபிகானாவில் தனது வழியை வெடிக்கச் செய்தார் மற்றும் கண்டிப்பாக பெரிய நேர விஷயமாக அழகான இசையை உருவாக்கினார்.
1943 முதல் ஒரு திரைப்பட நடிகை, ஃப்ளெமிங் ஆல்ஃபிரட் ஹிட்ச்காக்கின் 1945 திரைப்படமான ஸ்பெல்ல்பவுண்டில் ஒரு முழு நட்சத்திரமாக ஆனார், இதில் இங்க்ரிட் பெர்க்மேன் மற்றும் கிரிகோரி பெக் நடித்தனர். பல திரைப்படங்கள் மற்றும் ஆரம்பகால தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகளுக்குப் பிறகு, ஃப்ளெமிங்கை ட்ரூபிகானா இம்ப்ரெஸாரியோ மான்டே ப்ரோசர் அணுகினார்.
பாடகியாக வேண்டும் என்பது அவளுடைய ஆரம்பகால நம்பிக்கை. அவர் ஒரு பெண்ணாக இருந்தபோது, ஃப்ளெமிங்கின் சிலை இளம் திரைப்பட பாடகி டீனா டர்பின். பாடல் வரிகள் கொண்ட ஃப்ளெமிங், ஒரு அத்தை மூலம் பயிற்சி பெற்று, பாட்டு போட்டிகளில் நுழைந்தார்.
டிராபிகானாவின் அதிகாரப்பூர்வ தொடக்கச் செயலான எடி ஃபிஷரைத் தொடர்ந்து, ஃப்ளெமிங் ஒரு நேரடி மேடை நிகழ்ச்சியில் தனது பாடும் திறமையை நிரூபிக்கும் வாய்ப்பு கிடைத்ததில் மகிழ்ச்சியடைந்தார்.
எனவே 1945 முதல் 1957 வரை லாஸ் வேகாஸில் நான் 'ஸ்பெல்ல்பவுண்ட்' செய்தபோது - அது எனக்கு அருமை! அவள் தன் தொழில் பற்றி சொன்னாள்.
அதை திரும்பிப் பார்ப்பது மிகவும் உற்சாகமாக இருக்கிறது, அவர் மேலும் கூறினார்.
செயலைத் தயாரிக்க ஃப்ளெமிங்கிற்கு மூன்று வாரங்களே இருந்தன, அவள் 17 மணி நேர ஒத்திகைக்குப் பிறகு திறந்தாள். அவள் தனது நடன இயக்குனரை ஜூடி கார்லண்டோடு பகிர்ந்து கொள்ள வேண்டியிருந்தது.
கவுன்கள் பில்லி லிவிங்ஸ்டனால் வடிவமைக்கப்பட்டது மற்றும் பெர்மனால் செயல்படுத்தப்பட்டது, மேலும் லோப்பர் வடிவமைத்த பெஜுவல்ட் நிர்வாண உருவாக்கம். அவர்கள் அழகாக இருந்தார்கள், பிளெமிங் என்னிடம் கூறினார். ராபர்ட் ஆல்டனால் நடனங்கள் அரங்கேற்றப்பட்டன; நாட் பிராண்ட்வின் நடத்திய இசை ஏற்பாடுகளை இவான் லேன் மற்றும் டேவிட் ரோஸ் கையாண்டனர்; மற்றும் செட்களை க்ளென் ஹோல்ஸ் வடிவமைத்தார்.
டிராபிகானா பெண்களின் ஆதரவுடன், இந்த பாடலில் பாடும் நால்வர் தி சியர்லீடர்ஸ், பாடலாசிரியர் பெட்டி ஜீன் ஹேன்சன், கென் ரெமோ, ஜூடி லோகன், பாடகர்-நடனக் கலைஞர் எலைன் டன், நகைச்சுவை பாண்டோமிமிஸ்ட் பென் தோவா மற்றும் போங்கோ வாசிப்பாளர் ஜாக் கோஸ்டன்ஸோ போன்ற மாறுபட்ட கலைஞர்கள் அடங்குவர். குழு டைபி அஃப்ரா.
நாங்கள் பதட்டமாக இருந்தோம், திறப்பு பற்றி நாங்கள் பேசியபோது ஃப்ளெமிங் நினைவுக்கு வந்தார். நான் கீழே செல்ல இந்த படிக்கட்டுகள் இருந்தன ... என் முழங்கால்கள் நடுங்கின. நானே நினைத்தேன், என்னால் மைக்கிற்குச் செல்ல முடிந்தால் - என்னால் பாட முடியும் என்று எனக்குத் தெரியும்.
அவளுடைய பாடல்களில் என் இதயத்தில் ஒரு பாடல், நான் இரவு முழுவதும் நடனமாட முடிந்தது, ஹலோ இளம் காதலர்கள், குழந்தை, குழந்தை மற்றும் அதனால் காதல். அவரது நான்கு நடனக் கலைஞர்களான பாப் தாம்சன், பிராங்க் டேவிஸ், இயன் புரூஸ் மற்றும் மைக்கேல் ஃபால்கன் ஆகியோரின் ஆதரவுடன் - தி லாங் ப்ளேயிங் ரெக்கார்ட் கோஸ் ரவுண்ட் அண்ட் ரவுண்டுக்கு பாடி நடனமாடினார். அவரது இறுதிக்காட்சிக்காக, அவர் ஒரு சுருக்கமான இறகுகள் உடையணிந்திருந்தார், அவர் மீண்டும் தனது நடனக் கலைஞர்களுடன் ஒரு சந்தர்ப்ப மனிதனுக்குப் பாடி நடனமாடினார்.
பிளெமிங்கின் திறப்புக்கு நட்சத்திரங்கள் திரளாகக் காட்டப்பட்டன. மேலும் விமர்சகர்கள் பந்து வீசப்பட்டனர்.
ஹாலிவுட் கட்டுரையாளர் ஜைக் ரோசென்ஸ்டைன் தனது நைட் கிளப் விமர்சனத்தில் எழுதினார்: ரோண்டா ஃப்ளெமிங் தனது முதல் நிச்சயதார்த்தத்தில் டிராபிகானாவின் தலைசிறந்த ட்ராபிகானாவை மிகவும் திகைப்பூட்டும் மற்றும் திறமையான நட்சத்திரங்களில் ஒன்றாகக் கொண்டிருப்பது எங்கள் சிறிய ஹாலிவுட் நகரமான ஹாலிவுட்டுக்கு ஒரு பெரிய மற்றும் மகிழ்ச்சியான ஆச்சரியமாக இருக்கும். லாஸ் வேகாஸ் பிஸ்ட்ரோ பெல்ட். அவள் பெற்ற ஓவல் தன்னிச்சையானது மற்றும் மின்சாரமானது மற்றும் முற்றிலும் தகுதியானது. அது ஒரு பரபரப்பான சந்தர்ப்பம். உலகின் மிக அழகான பெண்களின் பின்னணியில், டிராபின் அழகிகளுக்கு எளிதாகக் கூறலாம், மிஸ் ஃப்ளெமிங் டான் லோப்பர் கவுனில் மேம்படுத்தப்பட்டு, ஜன்னல் வழியாக நிலவொளி ஸ்ட்ரீமிங் மூலம் சாடின் ஷீட்களுக்கு எதிராக ஒரு பார்வையை ஏற்படுத்தினார்.
எடி ஃபிஷர் மற்றும் அவரது அப்போதைய மனைவி டெபி ரெனால்ட்ஸ், ஃப்ளெமிங்கின் தெளிவான திறப்புக்காக தங்கியிருந்தனர்.
1012 தேவதை எண்
(அவர்கள்) அந்த அழகிய ரோஜாக்களின் கழுத்தில் ஒரு குதிரை பூவை (மலர் மாலை) கொடுத்தார்கள், அவள் நினைவு கூர்ந்தாள். உண்மையில், அந்த இரவில் எனக்கு ஒரு அரவணைப்பு கிடைத்தது - என் வாழ்க்கையின் மிகவும் நம்பமுடியாத இரவுகளில் ஒன்று. எல்லோரும் எனக்கு மிகவும் அற்புதமாக இருந்தார்கள்.
ஃப்ளெமிங் ஒரு நிகழ்ச்சி வணிகக் குடும்பத்திலிருந்து வந்தவர், ஆகஸ்ட் 10, 1923 அன்று ஹாலிவுட்டில், பிராட்வேயின் மர்லின் மில்லரின் பெயரிடப்பட்ட மர்லின் லூயிஸ் பிறந்தார். அவரது தாத்தா ஜான் சி. கிரஹாம், ஒரு முக்கிய நடிகர், தியேட்டர் உரிமையாளர் மற்றும் உட்டாவில் செய்தித்தாள் ஆசிரியர். அவரது தாயார், எஃபி கிரஹாம், ஒரு பொன்னிற நடிகை/மாடல் ஆவார், அவர் 1914 முதல் 1915 வரை நியூயார்க்கின் குளிர்கால கார்டன் தியேட்டரில் 1914 முதல் 1915 வரை அல் ஜோல்சனுக்கு ஜோடியாக நடித்தார்.
ஆமாம், அது என் இரத்தத்தில் இருக்கிறது என்று நினைக்கிறேன். நான் இயக்க படங்களை விட அதை (மேடை இசை) செய்ய மிகவும் பொருத்தமாக இருந்தேன், என்று அவர் கூறினார். இயக்கப் படங்களில் இருக்கும்படி நான் கேட்டதில்லை. இது ஸ்டுடியோ அமைப்பில் நடந்தது. நான் பாட விரும்பினேன். நான் ஒரு பயிற்சி பெற்ற பாடகராகப் படித்தேன், நான் அதில் வேலை செய்தேன், அதில் பயிற்சி பெற்றேன்.
அது போலவே, ஃப்ளெமிங் திறமை முகவர் ஹென்றி வில்சனால் ஹாலிவுட் உயர்நிலைப் பள்ளியில் படிக்கும்போது கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. தயாரிப்பாளர் டேவிட் ஓ.செல்ஸ்னிக் தான் ரோண்டா ஃப்ளெமிங்கிற்கு மறுபெயரிட்டு ஸ்பெல்ல்பவுண்டில் நடித்தார்.
எனக்கு பாகம் கிடைத்ததும், நான் வீட்டிற்கு ஓடி வந்து என் அம்மாவிடம் நான் ஒரு நிம்ஃபோமேனியாக் விளையாடப் போகிறேன் என்று சொன்னேன். ‘ஏ என்ன!’ என் அம்மா அழுதார். இந்த வார்த்தையின் அர்த்தம் எனக்கு புரியவில்லை!
திரைப்படங்களில் அவரது ஆரம்பகால வாழ்க்கையைப் பற்றி, ஃப்ளெமிங் என்னிடம் கூறினார்: உங்களுக்குத் தெரியும், எனக்கு எது சரி, எது எனக்கு சரி இல்லை என்று எனக்குத் தெரியாது. டேவிட் ஓ. செல்ஸ்னிக் படத்தில் இருக்கும் வரை - அவர் என்னை 'ஸ்பெல்ல்பவுண்ட்' இல் வழிநடத்தி, என்னை 'தி ஸ்பைரல் ஸ்டேர் கேஸ்' (1946), பின்னர் 'அவுட் ஆஃப் தி பாஸ்ட்' (1947), பின்னர் (பாரமவுண்டிற்கு) அழைத்துச் சென்றார். ) 'பிங் கிராஸ்பியை கிங் ஆர்தர்ஸ் கோர்ட்டில் ஒரு கனெக்டிகட் யாங்கி' (1949) இல் சந்திக்க. முழு விஷயமும் சிண்ட்ரெல்லா கதை போல இருந்தது. என் முழு வாழ்க்கையும் ஒரு சிண்ட்ரெல்லா கதை.
ஒரு ஏமாற்றம் என்னவென்றால், செல்ஸ்னிக் இசையமைக்கவில்லை, என்று அவர் கூறினார். ஆனால் அவர் என் குரல் பாடங்களை தொடர்ந்து வைத்திருந்தார். எனவே, அது வெறித்தனமாக இருந்தது. என் முழு வாழ்க்கையும் பின்னோக்கி.
கிங் ஆர்தர்ஸ் கோர்ட்டில் டெக்னிகலர் மியூசிக்கல் ஏ கனெக்டிகட் யான்கீயில் க்ராஸ்பிக்கு ஜோடியாக நடித்தபோது அவளால் ஒரு சில பார்களை வார்ப் செய்ய முடிந்தது. ஃபோட்டோஜெனிக் நடிகை தி க்வீன் ஆஃப் டெக்னிகலர் என்று அறியப்பட்டார், ஃப்ளெமிங் விரும்பாத ஒரு மோனிகர்.
அவரது திரைப்பட வாழ்க்கையில் ராக் ஹட்சன், சார்ல்டன் ஹெஸ்டன், கிர்க் டக்ளஸ் மற்றும் நான்கு முறை ரொனால்ட் ரீகனுடன் நாளின் சில பெரிய நட்சத்திரங்களுக்கு எதிராக முக்கிய பாத்திரங்கள் இருந்தன.
தேவதை எண் 986
அவரது பாடும் வாழ்க்கையில், ஃப்ளெமிங்கிற்கு லாஸ் வேகாஸின் பல நினைவுகள் உள்ளன.
ஒரு இரவில், நிகழ்ச்சி வணிக ஜாம்பவான் சோஃபி டக்கர் பார்வையாளர்களில் அமர்ந்திருந்தார். ஒவ்வொரு முறையும் நான் எனது நடன எண்ணைச் செய்தபின், மேடைக்குச் சென்று குளிர்வித்து மாற்றிக்கொள்வேன், அங்கு திரும்பிச் சென்று எனது அடுத்த எண்ணைச் செய்வேன், அவள் நினைவு கூர்ந்தாள். நான் மேடைக்கு பின்னால் இருந்தபோது அங்கு யார் இருக்கிறார்கள் என்று சொல்வார்கள். நான் பெயர்களை நினைவில் வைக்க முயற்சித்தேன், ஏனென்றால் நான் இந்த செயலால் சோர்வாக இருந்தேன். இந்த இரவு, நான் வெளியேறினேன், எல்லா அழகான பெண்களும் எனக்குப் பின்னால் இருந்தார்கள், நான் சொன்னேன், 'பெண்களே, ஆண்களே, இன்றிரவு பார்வையாளர்களிடம் நாங்கள் மிகவும் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டோம் ...' அவள் அறிமுகப்படுத்தப் போகிறாள் என்று எனக்குத் தெரியும், ஏனென்றால் அவள் அறிமுகப்படுத்தப்படுவாள். அவள் இருக்கையிலிருந்து பாதியிலேயே இருந்தார். நான் சொன்னேன், '... அது, ஆ ... ஆ ...' என்னால் சோஃபி டக்கரைப் பற்றி யோசிக்க முடியவில்லை!
நான் செய்ய நினைத்தது இருமலைத் தொடங்குவதாகும், ஏனென்றால் அதுவேகாஸில் உங்களுக்கு நடந்தது. நான் சுற்றிப் பார்த்து, ‘இது யார்?’ என்று சொன்னார்கள், ‘சோஃபி டக்கர்’ என்று சொன்னார்கள். நான் திரும்பி, ‘(இருமல்) (இருமல்) சொன்னேன் ... மன்னிக்கவும், இது வேகாஸ் காற்று. இது சோஃபி டக்கர்! ’அவள் அதைப் பற்றி மிகவும் நன்றாக இருந்தாள். அது அவளுக்கு கூட நடந்தது என்று அவள் சொன்னாள்.
1960 இல் எல் ராஞ்சோவில் நகைச்சுவை நடிகர் டிக் ஷானுடன் ரன் உட்பட லாஸ் வேகாஸில் ஃப்ளெமிங் மீண்டும் நிகழ்த்தினார்.
அவளது அற்புதமான மற்றும் எதிர்பாராத லாஸ் வேகாஸ் விமர்சனங்கள் மற்றும் விற்கப்பட்ட டிராபிகானா பார்வையாளர்களை இன்னும் அதிர்ச்சியூட்டும் நட்சத்திரத்திற்கு நான் நினைவூட்டினேன், அவள் ஏன் மேடையில் அதிகம் தோன்றவில்லை என்று அவளிடம் கேட்டேன். அதை திரும்பிப் பார்ப்பது ஆச்சரியமாக இருக்கிறது, அவள் சொன்னாள். நான் வாய்ப்பைப் பயன்படுத்திக் கொண்டேன். நான் அந்த மேடையில் இருந்து வெளியேற முடியுமா என்று தெரிந்து கொள்ள விரும்பினேன் - என்னால் அதை செய்ய முடிந்தால். நான் செய்தேன்! … என் இதயம் இன்னும் மேடை வேலை செய்ய வேண்டும். ஆனால் எனக்கு ஒரு மகன் இருந்தான், அதனால் என்னால் உண்மையில் முடியவில்லை. ஆனால் அது என் இதயத்தில் இருந்தது.
ஜார்ஜ் கெர்ஷ்வின் இசையின் 10-வார கச்சேரி சுற்றுப்பயணம் உட்பட-மற்றும் அவ்வப்போது நேரடி பாடும் நிகழ்ச்சிகளை அவர் செய்தார். ஃப்ளெமிங் பிராட்வேயில் பெண்களின் மறுமலர்ச்சியில் தோன்றினார்.
பல வருடங்களாக, ஃப்ளெமிங் பல்வேறு பரோபகார காரணங்களுக்காக தன்னை அர்ப்பணித்துள்ளார், இதில் ரோண்டா ஃப்ளெமிங் கிளினிக் விரிவான கவனிப்பு மற்றும் ரோண்டா ஃப்ளெமிங் மான் ரிசோர்ஸ் சென்டர், புற்றுநோய் உள்ள பெண்களுக்கான யுசிஎல்ஏ.
அவர் 2003 முதல் டாரோல் வெய்ன் கார்ல்சனை மணந்தார் (அவரது கணவர் 23 வயது, டெட் மான், தயாரிப்பாளர் மற்றும் மான் தியேட்டர்ஸ் தலைவர், 2001 இல் இறந்தார்). லாஸ் வேகாஸுடனான ஒரு சமகால தொடர்பு, அவரது பேரன் ஜானி பிரெண்டன், பாம்ஸில் உள்ள பிரெண்டன் தியேட்டர்ஸ் உரிமையாளர். அவளுடைய சில திரைப்பட சுவரொட்டிகளை அவன் தியேட்டரில் காண்பிக்கிறான்.
அவளுடைய வாழ்க்கையைப் பிரதிபலித்து, அவள் என்னிடம் சொன்னாள்: நீங்கள் வேலை செய்யும் போது - அந்த ஆரம்ப வருடங்கள் - நீங்கள் ஒரு பண்டம் போல, உங்களை நீங்களே விற்க வேண்டும். ... ஆனால் நான் திருப்பி கொடுக்க வேண்டிய எந்த பெயர் மதிப்பையும் பயன்படுத்துகிறேன். வாழ்க்கை மதிப்புக்குரியது அல்ல - நாம் திருப்பித் தர வேண்டும். ... நீங்கள் மக்களுக்கு நம்பிக்கையை அளிக்கும்போது அது அற்புதம்.